The Bureau Works Blog


Voice Over Translation: Software Solutions to Save You Exponential Hassle

How to Find Translators Online to Staff Your International Expansion

3 Strategies for Entering Foreign Software Markets

How to Manage International Employee Training

Why You Should Outsource Translation Services

Can Localization Automation Tools Solve Your Workflow Problems?

How to Translate into Multiple Languages for International Markets

Help Your Startup Go Global with Expert Localization Strategy

Rethinking Your Top Languages for App Localization

Can Translation Jobs from Home Pay Your Bills?

6 Tricks Quality Translation Services Won’t Pull

Finding Translation Workflow Management Software That Works

12 Things to Consider When Entering a Foreign Software Market

10 UI Localization Best Practices for a Successful Global Launch

Master Translation and Localization Project Management in 7 Steps

The Localization Vendors Soap Opera: A Manager’s Guide to Avoiding Drama

Choose a Global Content Management System (GCMS) for Smart Localization

What Is Transcreation? And Is It Better Than Translation?

Warning Signs and Consequences of Bad Translation

Managing Software Localization for Global Business

The Painless Path to Social Media Localization

Unlock the Best Way to Translate a Website for Global Immersion

How to Localize Content for Foreign Markets

Get Paid to Translate in the Cloud Era

News From the Robots - Orson Welles Edition

Demystifying the Automatic Translation Tool and Its Value for Your Business

How to Find a Translation Vendor Worth Your Investment

Start Planning Marketing Strategies for International Markets—The Sooner, the Better

Who Do You Need on Your Localization Team?

What Is Localization Project Management At Its Best?

Why Digital Content Localization Is Your Future

Software Localization Best Practices: 6 Steps to Becoming a Global Business

Localization vs Internationalization: Why the Comparison Matters to Your Startup

News From the Robots (CTO Updates #6)

What Is Glocalization? Understanding the Terminology of Global Content

Find the Perfect Translation Work from Home

News From The Robots (CTO Updates #5)

The Power of Superior Terminology Management

3 Benefits of a Collaborative Translation Platform

Já Tá Lá

Data-Driven Global Marketing Strategy: 5 Sure-Fire Tips for Startups

How to Top the Best Online Translation Services

The Latest Translation Technology—6 Features You Should Expect

Globalization vs Localization: What the Difference Means in Action

Localization Strategy Examples: DOs and DON’Ts For Eager Startups

News From the Robots (CTO Updates #4)

5 Reasons You Need Business Translation Services to Localize Your Content

How L10n Services Can Help Your Startup Go Global

News From the Robots (CTO Updates #3)

Frequently Asked Questions About Marketing Translation

Top Software Translation Services—What to Expect from Cutting-Edge Tools

Choose the Best Translation Project Management System for Your Startup

How to Recognize the Best Professional Translation Services

Valuing our scarcest resource: human talent

Linguist Profile: A Personal Path to Translation

How to Choose a Trustworthy Language Service Provider

News From the Robots (CTO Update #2)

How to Integrate Localization Testing: A Checklist for Product Managers

The Best Product Translation Services Are Market-Focused and Scalable

Automation: How Bureau Works Harnesses It For Better Translation Quality

The Death of Localization and the Birth of Internationalization

7 Things to Know About Multimedia Localization

Secure Localization Translation Jobs for Savvy Translators

How to Automate Your Global Content Marketing

The Works of Bureau #1 (CTO Updates)

4 Classic Localization Caricatures and How to Rise Above These

6 Localization Tips for Multilingual Customer Support

App Game Localization Tools—Do You Need an Automation Platform?

3 Reasons Why Change Management Is so Tough and How to Tackle It Better

5 Steps to Move Towards Culture Based on Partnerships Rather Than Hierarchy

4 Reasons why the Glorified Localization Maturity Model is Flawed

4 Planning Tips for eCommerce Localization

Define Localization

Why Hire eLearning Localization Services for Multilingual Training Content

Is My Translation Quality Good Enough to Launch My Product?

Why Localization Is Important: And the Terrible Job We Have Done over the Years at Cultivating Its Value

The Localization Mistakes You Can Avoid

Evaluating Content Localization Services and Choosing the Tools You Really Need

In-house translators vs freelance: 5 reasons to never ever go with in-house

How to Implement Localization in Android to Keep Up with Your Markets

4 Classic Mistakes to Avoid When Running a Localization Program

Product Globalization Solutions: A Planning Guide for Startups

How to go from Neanderthal to Cutting Edge Terminology Management in 4 Easy Steps

5 Reasons Why the Localization Industry is Built Backwards

Outsourcing Your Web and App Localization: ROI Considerations

How to Localize an App: A Turnkey Solution

8 Top App Localization Best Practices to Connect with Global Markets

How to Simplify Management of Multilingual Content Localization

Why You Need a Content Localization Strategy to Grow Your Startup Globally

How Continuous Localization Tools Can Help Grow Your SaaS Enterprise

The Hidden Costs of Website Translation Services vs a Localization Platform

Why Your Enterprise Needs a Content Localization Management System

Content Localization Best Practices: 5 Tips for Global Enterprises

The Benefits of Localization vs Translation for International Corporations

Keep your finger on the pulse of the localization industry - technology, innovation, people.

Follow Us

LinkedIn  Facebook  Twitter

Recent Posts